FANSONG Waiting for You
dedicated to Park Jaebum / Park Jaybum / Jay Park
HANGUL
[RAP]
고개숙인 니 사진을 보며
나도 모르게 울컥 눈물이
두 뺨을 타고 흘러 내 가슴까지 적셔
니 뒷모습은 내 가슴 미어지게 하는
아무것도 할수 없는 상태로 만드는
바보같은 내 모습이 한심해서
아무것도 해줄 수 있는게 없어서
눈물만 차올라 이렇게 가슴만 아파해
니가 날 이렇게 만들엇자나
아무 걱정도 없이
그렇게 웃던 니 모습 그리워
그 웃음이 내겐 행복이었어
시간을 되돌리고 싶어
그 때 네게 더 잘해줄걸
후회는 하지 않아
지금 우리 품으로 돌아온다면
그 땐 너에게 더 많은 사랑줄게
please comeback
사랑해 I love you
그 누구 보다 더 큰 사랑을 네게 줄게 기억해 remember
우리가 항상 너의 곁에 있어
떠나가버린 니가밉다가 돌아올지도 모른단 생각에
only you 넌우리의 angel
넌알고있니 간절한 마음을
울고 웃엇던 그 4년의 시간
단지 4일 만에 포기하지마
우리가 니꿈을 지켜줄게
알수 잇게 널 도와줄게
사랑해 I love you
그 누구 보다 더 큰 사랑을 네게 줄게 기억해 remember
우리가 항상 너의 곁에 있어
지켜 주지 못한 내가 미워져
원망스러워
네게너무미안해
돌아와 제발 돌아와 제발 같이걷자 우리
함께니까
사랑해 I love you
그 누구 보다 더 큰 사랑을 네게 줄게 기억해 remember
우리가 항상 너의 곁에 있어
[RAP]
니가 없는 2pm은 시간이 멈춰 버렸어
아직도 시계는 1:59
I'm, losin' ma freakin mind
난 이렇게나 아픈데 넌 어디서 뭐하는거야
니가 있어야 할곳 바로 여긴데
기다리고 있는데
박재범에 대한 우리 사랑은 연중무휴
리드자는 너뿐야 Nobody but you
그러니 돌아와
ROMANIZATION
[RAP]
gogaesugin ni sajineul bomyeo
nado moreuge ulkeok nunmuri
du ppyameul tago heulleo nae gaseumkkaji jeoksyeo
ni dwitmoseubeun nae gaseum mieojige haneun
amugeotdo halsu eomneun sangtaero mandeuneun
babogateun nae moseubi hansimhaeseo
amugeotdo haejul su inneunge eobseoseo
nunmulman chaolla ireoke gaseumman apahae
niga nal ireoke mandeureotjana
amu geokjeongdo eobsi
geureoke utdeon ni moseup geuriwo
geu useumi naegen haengbogieosseo
siganeul doedolligo sipeo
geu ttae nege deo jalhaejulgeol
huhoeneun haji anha
jigeum uri pumeuro doraondamyeon
geu ttaen neoege deo manheun sarangjulge
please comeback
saranghae I love you
geu nugu boda deo keun sarangeul nege julge gieokhae remember
uriga hangsang neoui gyeote isseo
tteonagabeorin nigamipdaga doraoljido moreundan saenggage
only you neonuriui angel
neonalgoinni ganjeolhan maeumeul
ulgo useotdeon geu 4nyeonui sigan
danji 4il mane pogihajima
uriga nikkumeul jikyeojulge
alsu itge neol dowajulge
saranghae I love you
geu nugu boda deo keun sarangeul nege julge gieokhae remember
uriga hangsang neoui gyeote isseo
jikyeo juji motan naega miwojyeo
wonmangseureowo
negeneomumianhae
dorawa jebal dorawa jebal gachigeotja uri
hamkkenikka
saranghae I love you
geu nugu boda deo keun sarangeul nege julge gieokhae remember
uriga hangsang neoui gyeote isseo
[RAP]
niga eomneun 2pmeun sigani meomchwo beoryeosseo
ajikdo sigyeneun 1:59
I'm, losin' ma freakin mind
nan ireokena apeunde neon eodiseo mwohaneungeoya
niga isseoya halgot baro yeoginde
gidarigo inneunde
bakjaebeome daehan uri sarangeun yeonjungmuhyu
rideujaneun neoppunya Nobody but you
geureoni dorawa
TRANSLATION
[RAP]
They forced you out and chased you away (from your motherland)
Everyone's emotional and nobody could understand
Why?
Why couldn't things just be left in the past?
You were gone so fast and
we don't know when you'll be back
4 years of hard work all gone in 4 days
Now we're waiting for our leader to get back on stage
The day you left, you broke over thousands of hearts
but we're gonna fix yours first
So we're waiting for you Jay Park
I know your heart is bleeding
I'm so sorry I don't know how to mend it up
I'm still wondering how do we deal with you gone
2PM too they can go on no more
So you're waiting for that day
You say you'll be back soon
But now with this rhythm
A beautiful kind of soul
I'll show how bright you shine oh baby
No one can change the fact that you'll come back
Saranghae I love you
Can't go on when I know that there's no you
Baby each day
Just be brave
Remember
You're still our Jay Park
For you we'll give you our all
For their hurtful words, niga mipda
Dora-oljido, we're molla (Oh baby)
Only you, you're our smiling angel
Again and again, we're still fighting on for you
It took 4 years
you did not ever give up
Blood, sweat, and tears
4 day to come undone
Your dreams, we'll protect them more with each day
I'm still waiting for that chance to say
Saranghae I love you
Can't go on when I know that there's no you
Baby each day
Just be brave
Remember
You're still our Jay Park
For you we'll give you our all
It hurts too, it's more than
A pain in our souls
What now makes it all go away is you
(Babe) You're our star (Jay Park)
In our hearts (Jay Park)
Inside, don't give up
Saranghae I love you
Can't go on when I know that there's no you
Baby each day
Just be brave
Remember
You're still our Jay Park
For you we'll give you our all
[RAP]
It ain't 2PM without you
coz your absence stopped the time
As of now, it's still 1:59
I'm losing my freaking mind
It's all this conspiracy
But our love for you is stronger now
Take my hand and you will see the light in the darkness
Your return will be the hottest
We support and got your back
Because we know you got this
So where you at?
Can you hear us crying out loud?
Park Jaebeom come back to us now (Please come back)
Cr : Hangul : kpopsubs@youtube + andie_x @ soompi
Rom : thelapan.com
Trans : ProjectJayBum@youtube + FUEGO + HOTTEST
Tidak ada komentar:
Posting Komentar